Yosuke Ueno *VTSS "Life Soldier 5000" Today l April 22, 2017
生命戰士5000(Life Soldier 5000)是我們和日本當代藝術家 Yosuke Ueno 展開合作的第一款作品,
這是一件相當有意思的藝術雕塑,
他看來是可愛又有點萌,
不過卻隱藏了相當多藝術家想傳達的人生密碼。

這款名為”生命戰士5000”的作品, 
其實在他身上藏有一些密碼, 
乍看之下, 
這些身上的符號或是中文字可能有些許的複雜, 
但其實他只描述了一項中心意旨。 

首先, 
在身體前端猶如原子架構的符號, 
和頭盔上的四個英文字母ATGC(去氧核醣核酸DNA的四個鹼基名稱: 腺嘌呤,胸腺嘧啶,鳥嘌呤和胞嘧啶), 
可說代表了生命的起源, 
而身體旁側的四個中文字”吾唯足知”, 
從禪學衍生的概念來說, 
就是知足常樂的涵意, 
也可說是精神的富足勝過一切, 
就算貧窮,疾病或失去所愛之人。 

再者,背後的四個中文字”宇宙的卵”是上野陽介創造出代表自己的詞彙, 
同時也代表創作的起源或說人類的初始。 
另外,
身體旁側的中文字”無限”和被一條銜尾蛇環繞的陰陽圖案, 
和位於中心點猶如無限大符號的鑰匙, 
都代表了天地生命的生生不息。

生命戰士5000身上的符號和文字都代表了生命,
而我們人類就猶如生命戰士般,
或是可以這麼說,
生命戰士5000就是你我自己的肖像,
猶如你我一般,會永不停息地前進!

このLife Soldier5000にはさまざまなキーワードが描かれている。一見して複雑なコンテクストの固まりのような文字やシンボルの集合体のこのキャラクターは、ただひとつのテーマを語りかけている。まずボディー正面に描かれた「原子マーク」とヘルメットの「ATGC」の文字(DNAの四つの塩基のこと)、これは命そのものを構成するのにとても重要な要素であり始まりを表している。 ボディー側面に描かれた「吾唯足知」。これは禅の言葉で「自分はすべて持っていることを知る」という意味。それは例えお金がなく健康でないとしても、また愛する人を失ったとしても「自分はなにひとつ欠けることなく自分である」ことを自覚するということ。 背面に描かれた「宇宙的卵(space egg)」は「創造の卵」を意味する造語であり「人間」と同義だといえる。さらに左背面に描かれた「無限(インフィニティー)」の文字と陰陽のシンボルを囲むウロボロスのヘビ。その中心で回り続けるゼンマイは生命活動を表している。 先にあげたキーワード全てを内包したものを「命」とするならば、人間はそれらを動力に人生をサバイブする「Life Soldier」だといえる。 つまりこのLife Soldier5000というキャラクターはあなた自身の肖像なのだ。 そしてそれはあなたと同じように止まることなく常に前進し続けるだろう。
This character named Life Soldier 5000 has a bunch of keys on it’s body. Those keys such as symbols or Chinese character words depicted on the body look like a group of complicated contexts, but actually there’s only a thing that this character speaks. Firstly, the “atom mark” on the front body, and a word “ATGC” (the four bases of DNA: adenine, thymine, guanine and cytosine) on the helmet are the important base and beginning that consist of life. Then, Chinese characters “吾唯足知” on the side; this word derives from Zen philosophy and means “to realize everything is in one’s hand.” In other words, to recognize “I am who I am only with I have” even if no money, poor health, and lose one you love. And “宇宙的卵(space egg)” at the back is coinage of mine that means “egg of creation,” a synonym for “human being.” In addition, a word “無限(Infinity)” and symbol of Yin and Yang encircled by Snake Ouroboros with a winding key revolving in the center of those motifs come up with biogenic activity. The meanings of all the keys are tied up to “life,” then human being would be “Life Soldier” that survives life by powers of those keys. In that sense, this “Life Soldier 5000” is a portrait of yourself. This soldier will never stop going forward like you.


 

 



You might also like:

Yosuke Ueno *VTSS "Life Soldier 5000" pink edition

[新聞稿]齊聚當代藝術新勢力 第七屆YOUNG ART TAIPEI 2015 陣容超越以往

YOUNG ART TAIPEI 2015 Press Release

新聞稿_倒數兩周 第七屆YOUNG ART TAIPEI 2015 震撼亞洲當代藝術市場

Bai Chu Kyoo-Ti Edition! 咬你咬你咬你!
Share it with the world:
Posted by VTSS Co.,ltd
Tag:VTSS announced news / VTSS官方消息, Artists Series / 設計師專欄



<< August 2011 >>
SuMoTuWeThFrSa
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
qrcode